1. Concepto de migración y conceptos básicos
Migración: una persona o un grupo deja su lugar de residencia habitual y se instala en otro, de forma temporal o permanente, ya sea dentro del mismo Estado o cruzando una frontera.
Quien se va es emigrante para el lugar que deja e inmigrante para el que le recibe: es el mismo viaje visto desde dos puntos. El retorno es el regreso.
Saldo migratorio = inmigraciones − emigraciones en un periodo (positivo si entran más de los que salen).
Flujo: número de movimientos en un intervalo. Stock: personas migrantes que residen en un momento dado. No hay que mezclarlos.
Naciones Unidas identifica al migrante internacional por el cambio de país de residencia, usando preferentemente el país de nacimiento y, en su defecto, la nacionalidad. La estadística no dice nada por sí sola de la causa ni de la situación jurídica.